Desigualdades regionales en la enumeración de los registros de muertes fetales en los sistemas de información sobre estadísticas vitales en Brasil
DOI:
https://doi.org/10.20947/S0102-3098a0261Palabras clave:
Mortalidad fetal, Estadísticas vitales, Sistemas de información, Registros de mortalidad, Análisis de series temporalesResumen
Este estudio tuvo como objetivo analizar la variación en el número de muertes fetales notificadas entre el sistema de estadísticas vitales del Registro Civil (RC) y el Sistema de Información de Mortalidad (SIM) y comparar la tendencia de la Tasa de Mortalidad Fetal (TMF) de ambos sistemas en Brasil entre 2009 y 2019. El cambio porcentual (CP) se analizó comparando fuentes de datos para muertes fetales tempranas (< 28 semanas) y tardías (≥ 28 semanas). Los conglomerados de unidades de la federación se obtuvieron mediante el método de k-means. Se aplicó la regresión lineal generalizada Prais-Winsten en el análisis de la tendencia TMF. El SIM mostró un porcentaje de captación 27,7 % superior al del RC en el período. Hubo mayor número de muertes fetales reportadas en el SIM para Brasil y regiones, en ambos estratos de muerte. Las regiones Norte y Noreste tuvieron el CP más alto en comparación con las regiones más desarrolladas del país, Sudeste y Sur, donde hubo convergencia del 95 %. A pesar de la reducción del CP en la década analizada, las estimaciones de tendencia de la TMF permanecieron subestimadas en el RC. Se concluye que la captura de las defunciones fetales fue mayor en el SIM, demostrando la necesidad de mejoras en el registro civil de las defunciones fetales, especialmente en las regiones Norte y Nordeste, reconocidas como las más vulnerables del país.
Descargas
Citas
ABOUZAHR, C. et al. Civil registration and vital statistics: progress in the data revolution for counting and accountability. The Lancet, v. 386, n. 10001, p. 1373-1385, 2015.
ABOUZAHR, C. et al. How can we accelerate progress on civil registration and vital statistics? Bull World Health Organ, v. 96, p. 226-226a, 2018.
ALMEIDA, W. S. et al. Captação de óbitos não informados ao Ministério da Saúde: pesquisa de ativa de óbitos em municípios brasileiros. Revista Brasileira de Epidemiologia, v. 20, n. 2, p. 200-211, 2017.
ANTUNES, J. L. F.; CARDOSO, M. R. A. Uso da análise de séries temporais em estudos epidemiológicos. Epidemiologia e Serviços de Saúde, v. 24, n. 3, p. 565-576, 2015.
BARBEIRO, F. M. S. et al. Óbitos fetais no Brasil: revisão sistemática. Revista de Saúde Pública, v. 49, n. 22, 2015.
BARROS, P. S.; AQUINO, E. C.; SOUZA, M. R. Mortalidade fetal e os desafios para a atenção à saúde da mulher no Brasil. Revista de Saúde Pública, v. 53, 2019.
BLENCOWE, H. et al. National, regional, and worldwide estimates of stillbirth rates in 2015, with trends from 2000: a systematic analysis. Lancet Glob Health, v. 4, n. 2, p. 98-108, 2016.
BRASIL. Presidência da República. Lei n. 6.015, de 31 de dezembro de 1973. Dispõe sobre os registros públicos, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, ano 111, n. 249, 31 dez. 1973. Seção 1, p. 13528-13539. Retificada no Diário, 30 out. 1975, Seção 1, p. 14337. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l6015compilada.htm Acesso em: 18 set. 2022.
BRASIL. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 510, de 07 de abril de 2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 24 maio 2016. Disponível em: http://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2016/Reso510.pdf Acesso em: 15 mar. 2022.
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Saúde e Vigilância de Doenças não Transmissíveis. Declaração de Óbito: manual de instruções para preenchimento. Brasília: Ministério da Saúde, 2022. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/declaracao_obito_manual_preenchimento.pdf Acesso em: 21 abr. 2022.
COSTA, L. L.; TRINDADE, J. D.; OLIVEIRA, A. R. Pareamento de dados das estatísticas do registro civil e das estatísticas vitais (Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos e Mortalidade). In: OLIVEIRA, A. T. R. de (Org.). Sistemas de estatísticas vitais no Brasil: avanços, perspectivas e desafios. Rio de Janeiro: IBGE, Coordenação de População e Indicadores Sociais, 2018. (Estudos e Análises. Informação Demográfica e Socioeconômica, n. 7).
COSTA, L. F. L. et al. Estimating completeness of national and subnational death reporting in Brazil: application of record linkage methods. Population Health Metrics, v. 18, n. 22, 2020.
COSTA, J. M. B. S.; FRIAS, P. G. Avaliação da completitude das variáveis da declaração de óbitos de menores de um ano residentes em Pernambuco, 1997-2005. Ciência & Saúde Coletiva, v. 16 (supl. 1), p. 1267-12-74, 2011.
DIÓGENES, V. H. D. et al. Differentials in death count records by databases in Brazil in 2010. Revista de Saúde Pública, v. 56, p. 92, 2022.
FRANÇA, E. et al. Changes in the quality of cause-of-death statistics in Brazil: garbage codes among registered deaths in 1996-2016. Population Health Metrics, v. 18 (suppl. 1.), 2020.
FRIAS, P. G. et al. Use of vital data to estimate mortality indicators in Brazil: from the active search for events to the development of methods. Cadernos de Saúde Pública, v. 33, n. 3, e00206015, 2017.
GISSLER, M. et al. Clarity and consistency in stillbirth reporting in Europe: why is it so hard to get this right? European Journal of Public Health, v. 32, n. 2, p. 200-206, 2022.
HUG, L.; YOU, D.; BLENCOWE, H. et al. Global, regional, and national estimates and trends in stillbirths from 2000 to 2019: a systematic assessment. The Lancet, v. 398, n. 10302, p. 772-785, 2021.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. IBGE cidades e estados. Brasil [Internet]. 2019. Disponível em: https://www.ibge.gov.br/cidades-e-estados Acesso em: 18 set. 2022.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD) 2015. Rio de Janeiro, 2016. Disponível em: http://www.ibge.gov.br Acesso em: 11 jan. 2023.
JAIN, A. K. Data clustering: 50 years beyond Kmeans. Pattern Recognit Letters, v. 31, p. 651-666, 2010.
KIGULI, J.; KIRUNDA, R.; NABALIISA J.; NALWADDA, C. K. Inadequate evidence on stillbirths: rethinking public health. The Lancet, v. 398, n. 10302, p. 727-729, 2021.
KUMAR, K.; SAIKIA, N.; DIAMOND-SMITH, N. Performance barriers of Civil Registration System in Bihar: an exploratory study. PLoS One, v. 17, n. 6, e0268832, 2022.
LAWN, J. E. et al. Stillbirths series steering committee. Stillbirths: Where? When? Why? How to make the data count? The Lancet, v. 377, n. 9775, p. 1448-63, 2011.
LEAL, M. C. et al. Assistência pré-natal na rede pública do Brasil. Revista Saúde Pública, n. 54, 2020.
LIMA, E. E. C. et al. Alternative information sources on deaths in Brazil in the context of the COVID-19 pandemic. In: INTERNATIONAL DEVELOPMENT RESEARCH CENTRE. Compendium of good practices: harnessing CRVS in conflict, emergencies and fragile settings. Ottawa, CA: Centre of Excellence for Civil Registration and Vital Statistics Systems, 2021. p. 123-44
MARIA, L. F. B. S.; ARAÚJO, T. V. B. Um olhar sobre a vigilância dos óbitos fetais do Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco, Brasil, em 2014. Ciência & Saúde Coletiva, v. 22, n. 10, p. 3415-3428, 2017.
MARINHO, M. F. et al. Dados para a saúde: impacto na melhoria da qualidade da informação sobre causas de óbito no Brasil. Revista Brasileira de Epidemiologia, v. 22 (supl. 3), e190005, 2019.
MARQUES, L. J. P. et al. Contribuições da investigação dos óbitos fetais para melhoria da definição da causa básica do óbito no município de São Paulo, Brasil. Cadernos de Saúde Pública, v. 37, n. 2, e00079120, 2021.
MERGL, R. et al. Grief in women with previous miscarriage or stillbirth: a systematic review of cross-sectional and longitudinal prospective studies. European Journal of Psychotraumatology, v. 13, n. 2, 2108578, 2022.
MIKKELSEN, L. et al. A global assessment of civil registration and vital statistics systems: monitoring data quality and progress. The Lancet, v. 386, n. 10001, p.1395-406, 2015.
OLIVEIRA, A. T. R. Panorama das estatísticas vitais no Brasil. In: OLIVEIRA, A. T. R. de (Org.). Sistemas de estatísticas vitais no Brasil: avanços, perspectivas e desafios. Rio de Janeiro: IBGE, Coordenação de População e Indicadores Sociais, 2018. (Estudos e Análises. Informação Demográfica e Socioeconômica, n. 7).
OLIVEIRA, L. A. P.; SIMÕES, C. C. S. O IBGE e as pesquisas populacionais. Revista Brasileira de Estudos de População, v. 22, n. 2, p. 291-302, 2005.
PHILLIPS, D. E. et al. Are well functioning civil registration and vital statistics systems associated with better health outcomes? The Lancet, v. 386, p. 1386-1394, 2015.
QUEIROZ, B. L. et al. Temporal and spatial trends of adult mortality in small areas of Brazil, 1980-2010. Genus, n. 76, p. 36, 2020.
SOUZA, R. T. et al. Investigation of stillbirths in Brazil: a systematic scoping review of the causes and related reporting process in the past decade. International Journal of Gynecology & Obstetrics, v. 161, n. 3, p. 711-725, 2023.
UNITED NATIONS. Principles and recommendations for a vital statistics system. Revision 3. New York: United Nations, 2014. (Statistical Papers, Series M n. 19/Rev.3).
UN IGME - United Nations Inter-agency Group for Child Mortality Estimation. Never forgotten: the situation of stillbirth around the globe. New York: United Nations Children’s Fund, 2023. Disponível em: https://data.unicef.org/resources/never-forgotten-stillbirth-estimates-report/. Acesso em: 10 jan. 2024.
WHO - World Health Organization. Every newborn progress report 2019. Geneva: World Health Organization and the United Nations Children’s Fund (UNICEF), 2019. Disponível em: https://www.healthynewbornnetwork.org/resource/every-newborn-progress-report-2019-2/. Acesso em: 10 jan. 2020.
WHO - World Health Organization. Maternal Health and Safe Motherhood Programme. Perinatal mortality: a listing of available information. Geneva: World Health Organization, 1996. Disponível em: https://apps.who.int/iris/handle/10665/60977 Acesso em: 11 out. 2022.
YOKOBORI, Y. et al. Gaps in the civil registration and vital statistics systems of low- and middle-income countries and the health sector's role in improving the situation. Global Health & Medicine, v. 3, n. 4, p. 243-245, 2021.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista Brasileira de Estudos de População
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los artículos publicados en Rebep son originales y están protegidos bajo la licencia de tipo atribución Creative Commons (CC-BY). Esta licencia le permite reutilizar las publicaciones en su totalidad o en parte para cualquier propósito, de forma gratuita, incluso con fines comerciales. Cualquier persona o institución puede copiar, distribuir o reutilizar el contenido, siempre que se mencione debidamente el autor y la fuente original.
