Trabajo doméstico y migración en los Estados Unidos: una caracterización de mujeres hondureñas
DOI:
https://doi.org/10.20947/S0102-3098a0245Palabras clave:
Centroamérica, Empleo, Inmigración, Trabajo, Datos de encuestaResumen
En vista de la escasa literatura centrada en trabajadoras domésticas hondureñas en el extranjero, el presente artículo busca caracterizar a mujeres hondureñas empleadas en ocupaciones domésticas en Estados Unidos. Para ello, se utilizan encuestas aplicadas a mujeres hondureñas que viven en cinco estados del país norteamericano y se emplea estadística descriptiva e inferencial. Adicionalmente, se usa una regresión logística para analizar los determinantes de la participación en empleos domésticos.
Cuando se compara con todas las otras ocupaciones, las mujeres hondureñas que trabajan en este rubro presentan diferencias en edad, número de dependientes, posesión de bienes, ahorros y posesión de cuenta bancaria. Similarmente, el análisis de determinantes muestra las variables significativas que incluyen edad (95 % IC 0,92-2,63 p= 0,94), ahorros (95 % IC 0,01-0,97, p= 0,047), cuenta bancaria (95 % IC 0,88-71,05, p= 0,064), ingreso mensual (95 % IC 0,99-1,00, p= 0,096) y seguro social (95 % IC 0,02-1,29 p= 0,086).
Promover la adopción de instrumentos de derecho internacional puede ser una alternativa para fomentar los derechos humanos de esta población. El artículo termina mostrando líneas de investigación sobre migración para mujeres hondureñas y centroamericanas viviendo en Estados Unidos.
Descargas
Citas
ANDERLONI, L.; VANDONE, D. Migrants and financial services: which opportunities for financial innovation? In: MOLYNEUX, P.; VALLELADO, E. (Ed.). Frontiers of banks in a global economy. London: Palgrave Macmillan UK, 2008. p. 149-185. E-book. Available in: http://link.springer.com/10.1057/9780230590663_7.
ARIZA, M. Continuidades y discontinuidades en la experiencia laboral de mexicanas y dominicanas en Estados Unidos. Estudios Demograficos y Urbanos, v. 31, n. 2, p. 263-300, 2016.
AYALA DURÁN, C. Intention to migrate due to COVID-19: a study for El Salvador. Journal of International Migration and Integration, v. 24, p. 349-368, 2022. Available in: https://link.springer.com/10.1007/s12134-022-00952-3.
BABICH, E.; BATALOVA, J. Central American Immigrants in the United States. The Online Journal of the Migration Policy Institute, 2021. Available in: https://www.migrationpolicy.org/article/central-american-immigrants-united-states.
BLOFIELD, M.; JOKELA, M. Paid domestic work and the struggles of care workers in Latin America. Current Sociology, v. 66, n. 4, p. 531-546, 2018.
BRICK, K.; CHANILLOR, A. E.; ROSENBLUM, M. Mexican and Central American Immigrants in the United States. Washington, DC: MPI, 2011.
BUREAU OF LABOR STATISTICS. Employment and earnings online. [S.l.], 2010. Available in: http://www.bls.gov/opub/ee/home.htm%3E and %3Chttp://www.bls.gov/cps/home.htm Access in: 29 abr. 2022.
CARLING, J.; PETTERSEN, S. V. Return migration intentions in the integration - transnationalism matrix. International Migration, v. 52, n. 6, p. 13-30, 2014. Available in: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/imig.12161.
CHAVEZ, J. J.; PIPER, N. The reluctant leader: the Philippine journey from labor export to championing a rights - based approach to overseas employment. In:
BERMAN, E.; HAQUE, M. S. (Ed.). Asian leadership in policy and governance. Bingley, UK: Emerald Group Publishing Limited, 2015. p. 305-344. E-book. Available in: https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/S2053-769720150000024013/full/html.
CONGRESSIONAL RESEARCH SERVICE. Unaccompained alien children: an overview. Washington, DC: CRS, 2020.
DÍAZ QUINTERO, D. S.; SABILLÓN ZELAYA, D. C. La migración de retorno y la inserción integral al contexto escolar y comunitario: propuesta de una política a beneficio de la niñez y adolescencia - familias migrantes en Honduras. Conocimiento Educativo, v. 8, p. 75-91, 2021. Available in: https://www.lamjol.info/index.php/ceunicaes/article/view/12591.
DUSTMANN, C.; WEISS, Y. Return migration: theory and empirical evidence from the UK. British Journal of Industrial Relations, v. 45, n. 2, p. 236-256, 2007. Available in: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-8543.2007.00613.x.
ELIAS, J. Making migrant domestic work visible: the rights based approach to migration and the “challenges of social reproduction”. Review of International Political Economy, v. 17, n. 5, p. 840-859, 2010.
GAMBURD, M. R. The kitchen spoon’s handle: transnationalism and Sri Lanka’s migrant housemaids. [S.l.]: Cornell University Press, 2000.
GIBSON, J.; MCKENZIE, D. J.; ROHORUA, H. How cost elastic are remittances? Estimates from Tongan migrants in New Zealand. Pacific Economic Bulletin, v. 21, n. 1, p. 112-128, 2006.
GLENN, E. N. Forced to care: coercion and caregiving in America. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012.
GOSH, B. Migrants’ remittances and development: myth, rhetoric and realities. Geneve: International Organization for Migration and The Heague Process, 2006.
HSIUNG, P.-C.; NICHOL, K. Policies on and experiences of foreign domestic workers in Canada. Sociology Compass, v. 4, n. 9, p. 766-778, 2010. Available in: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1751-9020.2010.00320.x.
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION. ILO multilateral framework on labour migration: non-binding principles and guidelines for a rights-based approach to labour migration. Geneve: International Labour Office, 2006.
INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION. International Labour Conference 99th Session: information document on ratifications and standards-related activities (as to 31 December 2009). Report III (part 2). Geneve: ILO, 1990.
INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION. Panorama Laboral Temático 2: Pequeñas empresas, grandes brechas. Condiciones de trabajo e las MYPE de América Latina y el Caribe. Lima: ILO, 2015.
LEXARTZA, L.; CHAVES, M. J.; CARCEDO, A. Políticas de formalización del trabajo doméstico remunerado en América Latina y el Caribe. Lima: ILO, 2016.
LÓPEZ ESTRADA, S. Cuidado a través de la frontera: trayectorias transfronterizas de cuidados en la región Tijuana-San Diego. Estudios Fronterizos, v. 21, 2020. Available in: https://ref.uabc.mx/ojs/index.php/ref/article/view/823.
MARCHAND, M. H. The caravanas de migrantes making their way north: problematising the biopolitics of mobilities in Mexico. Third World Quarterly, v. 42, n. 1, p. 141-161, 2021. Available in: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01436597.2020.1824579.
MENJÍVAR, C. Temporary protected status in the United States: the experiences of Honduran and Salvadoran immigrants. Kansas: Center for Migration Research, The University of Kansas, 2017.
MILLER, J.; ULRICH, R. The quest for an optimal alpha. PLOS ONE, v. 14, n. 1, e0208631, 2 Jan. 2019.
MOLINA, R. Caring while missing children’s infancy: transnational mothering among Honduran women working in Greater Washington. Human Organization, v. 74, n. 1, p. 62-73, 2015. Available in: http://sfaajournals.net/doi/10.17730/humo.74.1.p456q732p644p601.
MORRIS, J. E.; PALAZUELOS, D. Displacing lives and closing pathways to hope: the health impacts of deportation and return migration in El Progreso, Honduras. In: ROBERTS, B.; MENJÍVAR, C.; RODRÍGUEZ, N. P. (Ed.). Deportation and return in a border-restricted world. Experiences in Mexico, El Salvador, Guatemala, and Honduras.Cham: Springer International Publishing, 2017. p. 149-166. Available in: http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-49778-5_8.
MULLALLY, S.; MURPHY, C. Migrant domestic workers in the UK: enacting exclusions, exemptions, and rights. Human Rights Quarterly, v. 36, n. 2, p. 397-427, 2014. Available in: http://www.jstor.org/stable/24518060.
MURILLO, I. Características sociodemográficas de las mujeres migrantes Hondureñas en Estados Unidos de América, período 2001-2013. Población y Desarrollo - Argonautas y Caminantes, v. 12, p. 53-63, 2017. Available in: https://www.camjol.info/index.php/PDAC/article/view/3100.
NATIONAL DOMESTIC WORKERS ALLIANCE. 6 months in crisis. The impact of COVID-19 on domestic workers. New York: NDWA, October 2020.
NAVA BOLAÑOS, I.; BROWN GROSSMAN, F.; DOMÍNGUEZ VILLALOBOS, L. Diferencias de género en los factores asociados al ahorro de los hogares en México. Estudios Demográficos y Urbanos, v. 29, n. 2, p. 301-339, 2014.
O’CONNOR, A.; BATALOVA, J.; BOLTER, J. Central American immigrants in the United States. The Online Journal of the Migration Policy Institute, 2019. Available in: https://www.migrationpolicy.org/article/central-american-immigrants-united-states-2017.
OBINNA, D. N. Transiciones e incertidumbres: migration from El Salvador, Honduras and Guatemala. Latino Studies, v. 17, n. 4, p. 484-504, 2019. Available in: http://link.springer.com/10.1057/s41276-019-00209-8.
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES. Encuesta de Desarrollo de Productos Financieros a Hondureños en el Exterior. San Pedro Sula: IOM, 2019.
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES. Línea base vulnerabilidad y sequía: DTM Corredor Seco Honduras. San Pedro Sula: OIM, 2021. Available in: https://mic.iom.int/webntmi/descargas/2021/DTMCorredorSeco/HN/lineabasevulnerabilidadsequia.pdf.
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES. Población Hondureña en Estados Unidos con estatus de protección temporal (TPS). San Pedro Sula: OIM, 2018.
PALENGA-MÖLLENBECK, E. New maids - new butlers? Polish domestic workers in Germany and commodification of social reproductive work. Equality, Diversity and Inclusion: An International Journal, v. 32, n. 6, p. 557-574, 2013. Available in: https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/EDI-10-2012-0086/full/html.
PANDEY, K.; PARREÑAS, R.; SABIO, G. Essential and expendable: migrant domestic workers and the COVID-19 pandemic. American Behavioral Scientist, v. 65, n. 10, 000276422110003, 17 Mar. 2021.
PIPER, N. Global governance of labour migration. In: DRAHOS, P. (Org.). Regulatory theory. [S.l.]: ANU Press, 2017. (Foundations and applications). p. 375-392. Available in: http://www.jstor.org/stable/j.ctt1q1crtm.32.
PIPER, N.; ROSEWARNE, S.; WITHERS, M. Redefining a rights-based approach in the context of temporary labour migration in Asia. [S. l.]: UNRISD, 2016. (Working Paper).
SALAZAR PARREÑAS, R. Servants of globalization. Standford: Stanford University Press, 2015.
SCHMALZBAUER, L. Searching for wages and mothering from Afar: the case of Honduran transnational families. Journal of Marriage and Family, v. 66, n. 5, p. 1317-1331, 2004. Available in: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.0022-2445.2004.00095.x.
SCHUMM, W. et al. Determining Statistical significance (alpha) and reporting statistical trends: controversies, issues, and facts. Comprehensive Psychology, v. 2, n. 1, 2013.
STERNBERG, C. The hidden hand of domestic labor: domestic employers’ work practices in Chicago, USA. Frontiers in Sociology, v. 4, p. 1-6,December 2019.
TAYAH, M. Decent work for domestic migrant workers: moving the agenda forward. Geneve: International Labour Organization, 2017.
TJADEN, J.; AUER, D.; LACZKO, F. Linking migration intentions with flows: evidence and potential use. International Migration, v. 57, n. 1, p. 36-57, 2019. Available in: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/imig.12502.
WAHBA, J. Who benefits from return migration to developing countries?. IZA World of Labor, 2021. Available in: https://wol.iza.org/articles/who-benefits-from-return-migration-to-developing-countries.
WALDORF, B. Determinants of international return migration intentions. Professional Geographer, v. 47, n. 2, p. 125-136, 1995.
WARREN, R.; KERWIN, D. A statistical and demographic profile of the US temporary protected status populations from El Salvador, Honduras, and Haiti. Journal on Migration and Human Security, v. 5, n. 3, p. 577-592, 2017. Available in: http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/233150241700500302.
WORLD BANK. Migration and remittances data. [S. l.], 2022. Available in: https://www.worldbank.org/en/topic/migrationremittancesdiasporaissues/brief/migration-remittances-data Access in: 29 Apr. 2022.
WORLD BANK. Poverty & equity brief: Honduras. April 2018. Washington, D. C.: WB, 2020.
WRATHALL, D. J. Migration amidst social-ecological regime shift: the search for stability in Garífuna Villages of Northern Honduras. Human Ecology, v. 40, n. 4, p. 583-596, 2012. Available in: http://link.springer.com/10.1007/s10745-012-9501-8.
ZAMBRANO, L. I. et al. COVID-19 and hurricanes: the impact of natural disasters during a pandemic in Honduras, Central America. Prehospital and Disaster Medicine, v. 36, n. 2, p. 246-248, 2021. Available in: https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S1049023X21000182/type/journal_article.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Revista Brasileira de Estudos de População
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los artículos publicados en Rebep son originales y están protegidos bajo la licencia de tipo atribución Creative Commons (CC-BY). Esta licencia le permite reutilizar las publicaciones en su totalidad o en parte para cualquier propósito, de forma gratuita, incluso con fines comerciales. Cualquier persona o institución puede copiar, distribuir o reutilizar el contenido, siempre que se mencione debidamente el autor y la fuente original.
